こんにちは。

１２月に入りました！

今年も残すところ、あとひと月･･。

皆さま、今年のことは今年のうちに。

スッキリして新年を迎えませんか？

冬道の安全のためにも、

冬タイヤへの交換はどうぞお早めにお願い致します。

定期点検・車検のご予約も承っております。

さて、お早めといえば･･

今年最後の車検予約会が始まりました！！

12月25日までの開催となります！

2018年12月１日〜2019年３月末日までに車検満了を迎えるお客様が

対象となり、事前にご予約をいただきましたお客様にはプレゼントを

差し上げております。

ご予約時にご予約金として3000円を頂戴し、

車検費用に充当させていただきます。

この期間に車検を迎えるというお客様は

この機会をどうぞお見逃しなく♪

｢･･え？

なんですか？｣

サービスの大場さんより、ツッコミが入りました。

（なかむら画伯の作品：ブラックボードより）

「え、えびすさまに決まってるじゃないですか･･。」

「･･･。(やる気のないえびすさま）」

今月もオートテラス六丁の目バイパス店一同

皆様のお越しをお待ちしております！！

こんにちは！

カスタマースタッフの中村です。

冬の足音がもうそこまで･･

皆さま、ご愛用のおクルマは冬タイヤへの交換はお済みですか？

いままさに混雑時期となっております！

タイヤ交換のご予約・ご準備はどうぞお早めにお願い致します。

さて、

先日会社の女子ィズでいつもお世話になっているお花の先生に

レッスンをお願いいたしまして、

店内に飾るためのリースとスワッグを製作してきました。

さっそく店内に飾りつけをいたしました！

わたしはスワッグにしました。

やっぱりクリスマスはなにか手作りしたくなります。

近くまで来ると、

ヒムロスギなどの香りが漂います。

まるで森林浴をしているみたい･･♪

ちょっとだけクリスマスのオーナメントを。

製作風景です。

みんな真剣･･。

でもやっぱりｷｬｰｷｬｰ。

仙台市内の拠点の女子ィズが集結しました。

それぞれのお店で作品をぜひ見つけてくださいね♪

さて、

寒くなりましたのでドリンクメニューもあたたまるものを。

スパイシーなミルクティー　チャイをお出ししております。

もう既にファンのお客様もいらっしゃいますよ。

タイヤ交換や点検などのお待ちの時間に

どうぞごゆっくりおくつろぎくださいませ。

皆様のお越しをお待ちいたしております！

さて、リースの飾りつけはいかがですか？

次は、扇町店の細谷さんにバトンパスです！

こんにちは！

カスタマースタッフの中村です。

いつもオートテラス六丁の目バイパスをご愛顧いただき、

ありがとうございます。

本日は11/3、11/10に開催されましたアロマハンドトリートメントの

様子をご報告いたします。

準備の段階からわたくしもワクワク♪

ご来店される皆さまが喜ばれるお姿を想像して

精一杯準備いたしました。

アロマハンドトリートメントの施術中も

皆さま話題が尽きないご様子でした。

そんな光景をみていて、わたしまでほっこりしました。

女性って楽しい！

（お写真掲載にはご本人様のご了承を得ております。ご協力ありがとうございます。）

アロマのお話、美容のお話、

日常のお話、好きなもののお話･･･

わたしもお話に混ざりたかったです！笑

香りにも、ハンドトリートメントにも、うっとり♪

皆さまにお喜びのお声をいただきました。

ありがとうございます。

今後もイベントを通して、お客様にお喜びいただける機会を

提供していければと思っております。

次回のイベントも構想中です！

今回のアロマハンドトリートメントにご来店いただきましたお客様、

ありがとうございました。

わたしもやってみたい！と思われたお客様、

次回の開催にご期待くださいませ。

皆さま、ありがとうございました！

こんにちは。

オートテラス六丁の目バイパスの中村です。

本日はイベント開催のご案内です！　

１１／３と１１／１０の両日、

オートテラス六丁の目バイパス店にて

アロマハンドトリートメントを開催いたします。

アロマハンドトリートメントってなに？

というご質問にお答えしますと、　

キャリアオイル（希釈用の植物油）と精油（植物から抽出した香り成分）

を用いて身体、今回は肘から手先にかけてマッサージをすることです。　　

アロマオイル（精油）は香りを嗅いでも呼吸器や嗅覚から身体に取り込まれ

作用しますが、なんと皮膚からも浸透し、体内を循環します。

よって、アロマトリートメントはリラックスなどに有効というわけなんです。

（実は、わたくしアロマ検定１級とメディカルハーブ検定取得してますので、

少し語れます）

今回はアロマハンドセラピスト・アロマテラピーインストラクターの

石山和子さんによる施術をお楽しみください。

当日は、テラスブレンド（別名：わがままブレンド）のオイルも

お選びいただけます。

なぜ、“わがままブレンド” かと申しますと･･

リラックスとデトックスの、ある意味最強なブレンドだからです。

（　ブレンド内容はヒミツです･･）

時々わたしもこのブレンドでセルフトリートメントを行いますが、

とてもうっとりする満たされる香りですよ♪

アロマハンドトリートメントで体内の巡りがよくなった後は、

ハーブティーでさらに老廃物を流し、リラックスをしてくださいね。

美味しいハーブティーをご用意いたしました♪

当店でのアロマハンドトリートメントの開催は、

１１／３(土)と１１／１０(土）のＰＭ13:00〜15：00となっております。

申し訳ございませんが、女性のお客様限定とさせていただいております。

あと少しの空きがありますので、

体験してみたい！というお客様はお早目にお声がけくださいませ。

ご来店をお待ちしております！

おはようごいざます。

本日も秋晴れ、快晴です！

気持ちがよいですね♪

さて、先日　社用車の入替えに伴い商品車が多数入荷してまいりました。

展示場の品揃えも今ですと豊富です！！

気になるおクルマありますか？

どうぞ、展示場にて現車をぜひご覧くださいませ。

本日も皆様のご来店お待ちいたしております。

なお、本日は仙台市内で

全日本大学女子駅伝対校選手権大会が開催され、

時間帯と場所によっては交通規制が行われますので

どうぞお気をつけてお越しくださいませ。

こんにちは。

いつもオートテラス六丁の目バイパス店をご愛顧いただきまして

誠にありがとうございます。

本日は秋晴れですね。

抜けるような青空♪　空が高いです！

当店ではただいま展示予定となる車両が多数入庫しております。

随時展示車を入れ替えしていきますので、ご期待ください！

その他、おクルマ探しのご相談も承っておりますので、

どうぞお気軽にお声がけくださいませ。

本日も皆様のお越しをお待ちいたしております。

こんにちは。

季節はすっかり秋になりましたね。

秋の行楽シーズン突入！ということで

おクルマでお出かけする機会も多くなると思います。

外出先でおクルマの不具合などにあわないためにも、

日頃の点検は重要です。

併せて、

Honda　Total　Care にご加入いただくことで安心を付帯でき、

秋のドライブも思う存分お楽しみいただけます。

点検・車検のご予約、Honda Total Careのご加入は

どうぞお早めに！

点検のお待ち時間に Honda Total Care のご案内をさせていただいております。

さて、皆様はどんな色のクルマがお好みですか？

オレンジ、ブルー、イエロー、レッドといった

行楽の気分をＵＰさせるカラーが入荷しておりますよ♪

どうぞ、実際のおクルマでご確認くださいませ！

おや？

なにやらフレッシュなふたり･･

１０月よりわたしたちの仲間となりました新人のおふたりが

当店で研修をしております！

残念ながら、当店に配属ではないのですが･･

今日はお客様のお出迎えです。

先日は、中古車が商品化されるまでの工程を習得しておりました。

１８日まで当店で爽やかに研修しておりますので、

お見かけの際にはどうぞお声がけくださいませ。

仲間が増えるとわたしたちもワクワクします。

こんにちは！

夏Ｈｏｎｄａ開催中はたくさんのお客様にご来場いただき、

誠にありがとうございました。

お盆休みも終わり、暑さもこの週末は幾分落ち着きますね。

夜風に少しだけ秋の気配？を感じます。

夏の疲れがあらわれる頃かもしれませんね。

そこで！

夏の終わり？に限定ドリンクをおふたつご用意いたしました！

■ゴジベリーとザクロのコーディアルソーダ■

ゴジベリー(クコの実）は疲労回復やアンチエイジング、

また美肌や美白効果があります。

「食べる日焼け止め」ともいわれるそうです。

ザクロはアンチエイジングで有名ですよね♪

コーディアルとは、シロップにハーブや果物などを漬け込んだものです。

■桃のサワードリンク■

桃のお酢をソーダで割ったドリンクです。

お酢は疲労回復効果があります。

さっぱりいただけますよ♪

土日限定ではありますが、この機会にどうぞお試しください！

あわせて、おクルマの夏の疲れもチェックしませんか？

バッテリーやタイヤの空気圧のチェックなど、

なんでもお気軽にお声がけくださいませ。

皆さまのご来店をお待ちしております！

こんにちは。

近頃は‘ほんの少し’暑さがひいて、

数日前より幾分過ごしやすくなってきました。

暑すぎず、セミもようやく安心して鳴き始めましたね。

さて、本日のオートテラス六丁の目バイパスには

自己研鑽に励むふたりの姿がありました。

船岡店　山家代理　と

白石店　我妻チーフ　です。

８月に開催される　日頃の査定のスキルを競う

Honda StarS 2018（査定コンテスト）東北ブロック大会に、

見事 県大会を勝ち抜き宮城県代表として参加いたします！

今日は実車を使って、実技試験の勉強会を開催いたしました。

いつも真面目ですが、さらに真剣な山家代理。

「この箇所を交換したとすると、見るのはこのボルトですかね･･」

「いや、こっちで見るね･･」

（テラス六丁の目から東北ブロック大会に出場はできないのは残念ではありますが･･こそっと･･･）

全社を挙げて、応援しております！！

山家代理、我妻チーフ

日頃の実力を充分発揮して、東北大会頑張ってきてください！！！

こんにちは。

オートテラス六丁の目バイパス店です。

この度の西日本豪雨の被害に遭われました方々に

心よりお見舞いを申し上げます。

報道を見てますと、日に日に被害が拡大し、胸が痛みます。

短時間にあれほどまでの水位が押し寄せるとは、信じがたい光景です。

泥だらけの町、ライフラインの寸断、物資の少なさ･･。

映像を見るとどうしても東日本大震災をと重なってしまいます。

当時は全国の方々にあたたかいご支援をいただきました。

自動車ディーラーでありながら、そのクルマを販売することもままならない

状況でした。

メーカーを経由して、全国のホンダの“仲間”からもご支援をいただきました。

決して、忘れません。

わたしたちに出来ることは少ないかもしれませんが、

出来る事を考えやっていきたいと思います。

どうか、被害に遭われました方々に一日でも早く安心できる日が

おとずれますように。

ここ東北から応援しております！

　　　　　　　　　　　　　　　　　オートテラス六丁の目バイパス　一同